Korb Mit Lokalen Köstlichkeiten

DAS FRÜHSTÜCK MACHT DEN TAG

Das Erlebnis eines Aufenthalts im Soča-Tal ist nicht vollständig, ohne lokale Bio-Köstlichkeiten von den umliegenden Bauernhöfen zu probieren. Deshalb haben wir die besten Produkte aus der Region ausgewählt und zu einem Korb mit lokalen Köstlichkeiten zusammengestellt, der Ihnen am ersten Tag Ihres Aufenthaltes in Ihre Ferienwohnung geliefert wird. 

 

Die lokal erzeugten Produkte sind aus biologischem Anbau und frei von Zusatzstoffen und Konservierungsmitteln. 

 

Probieren Sie hausgemachtes Joghurt von den umliegenden Bio-Bauernhöfen und den berühmten Schafskäse – Bovški-sir, der als besondere Spezialität gilt und in ganz Slowenien bekannt ist. Gönnen Sie sich lokal produzierte Wurstwaren, die in über 100 Jahre alten Karststeinkellern getrocknet werden, was ihnen einen wunderbaren Geruch und authentischen Geschmack verleiht. Verwöhnen Sie sich mit heimischem Honig aus Alpenblumen und einer ganz besonderen hausgemachten Marmelade aus dem Vipava-Tal, die Ihnen ein Lächeln ins Gesicht zaubern wird.


Ime priimek – to je prostor za predstavitev vodiča, če ga imamo.

Es versorgt den Körper mit Energie für einen normalen Start in den Tag Es trägt zu einem besseren Denkvermögen bei Verbessert die tägliche Nährstoffaufnahme und die körperliche Aktivität Es verbessert sowohl die körperliche als auch die geistige Gesundheit Menschen, die frühstücken, sind im Durchschnitt schlanker.

local specialties

Korb mit Produkten aus der heimischen Landwirtschaft

local specialties
local specialties
cekar dobrot
cekar dobrot
DSC_0115

5 FRÜHSTÜCKTIPPS FÜR WANDERER


Wenn Sie ein begeisterter Wanderer sind, ist es ratsam, Ihre Essgewohnheiten entsprechend anzupassen. Forscher der Gesundheitsabteilung der University of Bath fanden heraus, dass Essen vor dem Training die Leistung beeinflusst.

Die Experten empfehlen vollwertige Kohlenhydrate, Proteine und gesunde Fette. Oder einfach gesagt: essen Sie zum Frühstück Haferflocken mit Joghurt und Bananenstücken; Eier mit einem Stück Vollkornbrot; Joghurt mit Proteinpulver und Obst usw.

 

Die Antwort liegt also auf der Hand: Wenn Sie Ihre Ziele erreichen wollen, frühstücken Sie wie ein König und genießen Sie es!

local specialties
cekar dobrot
cekar dobrot
cekar dobrot
ski touring

Opis slike

ski touring

Opis slike

RESIDECE SOČA – YOUR OASIS OF CALM

Our modern apartment complex comprises 4 buildings and offers 19 above-standard apartments in which tradition and comfort join hands. Our accommodation offers excellent relaxation options:

  • whirlpool and sauna,
  • massages in the apartment,
  • rental of sports equipment (including hiking poles and electric bicycles),
  • help in organizing additional activities

 

The apartments are designed with respect for the pristine nature of the Triglav National Park and the cultural heritage of the local environment. They are characterized by spaciousness, brightness, carefully selected natural materials and top-quality equipment in a modern Alpine style.

apartmaji bovec

RESIDENCE SOČA – IHRE OASE DER ENTSPANNUNG

Unsere moderne Appartementanlage besteht aus 4 Gebäuden und bietet 19 Luxuswohnungen, in denen sich Tradition und Komfort die Hand reichen. Unsere Unterkunft bietet hervorragende Möglichkeiten zum Entspannen nach einem aktiven Tag:

 

  • Whirlpool und Sauna
  • Massagen in der Ferienwohnung
  • Verleih von Sportausrüstung (einschließlich Wanderstöcken und E-Bikes)
  • Hilfe bei der Organisation zusätzlicher Aktivitäten


Die Ferienwohnungen wurden mit Rücksicht auf die unberührte Natur des Triglav-Nationalparks und das kulturelle Erbe der lokalen Umgebung entworfen. Sie zeichnen sich aus durch Geräumigkeit, Helligkeit, sorgfältig ausgewählte Naturmaterialien sowie erstklassige Ausstattung in modernem Alpenstil.

 

apartmaji bovec